Nutzungsbedingungen

Klare Bedingungen, gemacht für Eltern

Wir haben diese Bedingungen transparent, beruhigend und leicht verständlich formuliert. Kein verwirrender Fachjargon – nur klare Regeln, um dich, deine Kinder und unsere Community zu schützen.

Letzte Aktualisierung: Januar 2025

Klare Bedingungen, gemacht für Eltern

Vereinbarung

Klar und transparent

Medizinischer Hinweis

WICHTIG: Pediary ist KEIN Medizinprodukt und NICHT für medizinische Zwecke bestimmt. NOTFALLSITUATIONEN: Im Falle eines medizinischen Notfalls rufen Sie sofort den Rettungsdienst (112 in der EU, 911 in den USA, 118 in Italien) an. Verlassen Sie sich in Notfällen NICHT auf diese App.

Für Eltern und Erziehungsberechtigte

Speziell für die realen Bedürfnisse von Familien entwickelt.

Keine medizinische Beratung

Ein Hilfsmittel, niemals ein Ersatz für deinen Kinderarzt.

Deine Daten bleiben deine

Die Privatsphäre deines Kindes hat immer höchste Priorität.

Wichtig:

Durch die Nutzung von Pediary stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie die App verwenden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie Pediary nicht.

01Annahme der Bedingungen

Durch das Herunterladen, Installieren, Zugreifen oder Verwenden der mobilen Anwendung Pediary ("App") stimmen Sie ("Benutzer", "Sie" oder "Ihr") zu, an diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") gebunden zu sein. Diese Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Pediary ("wir", "uns" oder "unser") dar.

Wenn Sie diese App im Namen eines minderjährigen Kindes verwenden, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie der Elternteil oder gesetzliche Vormund des Kindes sind und befugt sind, der Erfassung und Verwendung der Gesundheitsinformationen des Kindes, wie in diesen Bedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben, zuzustimmen.

Altersanforderung: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um diese App zu verwenden. Die App ist für Eltern, Vormünder und Betreuer konzipiert, um Gesundheitsinformationen über Kinder in ihrer Obhut zu verfolgen.

02Leistungsbeschreibung

Pediary ist eine Gesundheits-Tracking-Anwendung, die für Eltern und Betreuer entwickelt wurde, um:

  • Gesundheitsinformationen von Kindern aufzuzeichnen und zu organisieren (Temperatur, Medikamente, Symptome, Notizen)
  • Gesundheitsereignisse im Laufe der Zeit in einer chronologischen Zeitleiste zu verfolgen
  • Berichte für Arztbesuche zu erstellen
  • Optionale Medikamentenerinnerungen einzustellen
  • Daten standardmäßig lokal auf Ihrem Gerät zu speichern
  • Daten optional über Cloud-Speicher geräteübergreifend zu synchronisieren (kommende Funktion)

Was Pediary NICHT tut:

  • Medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung bereitstellen
  • Konsultationen mit medizinischem Fachpersonal ersetzen
  • Als Medizinprodukt oder klinisches Entscheidungsunterstützungstool dienen
  • Genauigkeit von Benutzer-eingegebenen Gesundheitsinformationen garantieren
  • Vitalzeichen in Echtzeit überwachen
  • Rettungsdienste alarmieren

03Benutzerpflichten und -verantwortlichkeiten

3.1 Genaue Informationen

Sie sind allein verantwortlich für die Genauigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit der Gesundheitsinformationen, die Sie in die App eingeben. Wir überprüfen, validieren oder kontrollieren keine vom Benutzer eingegebenen Daten.

3.2 Elterliche Zustimmung

Durch das Erstellen eines Kinderprofils erklären und gewährleisten Sie, dass:

  • Sie der Elternteil oder gesetzliche Vormund des Kindes sind
  • Sie befugt sind, der Erfassung der Gesundheitsinformationen des Kindes zuzustimmen
  • Sie die Vertraulichkeit aller Konto-Anmeldedaten wahren
  • Sie den Zugriff auf Kinderprofile nicht mit unbefugten Personen teilen

3.3 Datensicherungsverantwortung

Bei lokaler Speicherung sind SIE für die Sicherung Ihrer Daten verantwortlich. Das Deinstallieren der App löscht alle lokal gespeicherten Daten dauerhaft. Wir empfehlen, Ihre Daten regelmäßig zu exportieren. Cloud-Synchronisierungsfunktionen werden in Zukunft verfügbar sein.

3.4 Einhaltung von Gesetzen

Sie stimmen zu, die App in Übereinstimmung mit allen geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften zu verwenden, einschließlich derjenigen in Bezug auf den Datenschutz im Gesundheitswesen (DSGVO, HIPAA, COPPA usw.).

3.5 Verbotene Verwendungen

Sie stimmen zu, NICHT:

  • Die App für illegale oder nicht autorisierte Zwecke zu verwenden
  • Medizinische Ratschläge mit anderen auf der Grundlage von App-Daten zu teilen
  • Zu versuchen, die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu hacken
  • Schädlichen Code, Viren oder schädliche Inhalte hochzuladen
  • Die geistigen Eigentumsrechte von Pediary oder Dritten zu verletzen
  • Die App zu verwenden, um Gesundheitsinformationen von Personen ohne angemessene Zustimmung zu verfolgen
  • Die App weiterzuverkaufen, weiterzuverteilen oder kommerziell auszunutzen

04Geistiges Eigentum

4.1 App-Eigentum

Die Pediary-App, einschließlich aller Software, Designs, Texte, Grafiken, Logos und Funktionalitäten, ist Eigentum von Pediary und durch Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Ihnen wird eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke gewährt.

4.2 Benutzergenerierte Inhalte

Sie behalten alle Eigentumsrechte an den Gesundheitsdaten und Inhalten, die Sie in der App erstellen (Kinderprofile, Gesundheitsakten, Notizen, Fotos). Durch die Nutzung von Cloud-Synchronisierungsfunktionen gewähren Sie Pediary eine begrenzte Lizenz zum Speichern, Verarbeiten und Übertragen Ihrer Daten ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes.

4.3 Marken

"Pediary" und das Pediary-Logo sind Marken von Pediary. Sie dürfen diese Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verwenden.

05Datenschutz und Datensicherheit

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, um zu verstehen, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und schützen.

5.1 Lokale Speicherung und Datensicherheit

Pediary speichert alle Ihre Daten ausschließlich auf Ihrem Gerät:

  • Alle Gesundheitsdaten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert
  • AES-256-Verschlüsselung für alle lokal gespeicherten Gesundheitsdaten
  • Wir verwenden keine Cloud-Infrastruktur oder Remote-Server
  • Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Daten auf Ihrem Gerät

5.2 Ihre Datenrechte

Gemäß DSGVO, CCPA und COPPA haben Sie das Recht:

  • Auf Ihre Daten zuzugreifen (jederzeit aus der App exportieren)
  • Ungenaue Daten zu korrigieren (Datensätze in der App bearbeiten)
  • Ihre Daten zu löschen (verwenden Sie die Funktion "Alle Daten löschen" in den App-Einstellungen)
  • Ihre Daten zu einem anderen Dienst zu übertragen (in Standardformaten exportieren)
  • Die Zustimmung zu widerrufen (deinstallieren Sie einfach die App - wir behalten keine Kopien Ihrer Daten)

06Kontobeendigung

6.1 Beendigung durch den Benutzer

Sie können Ihre Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie:

  • Die App von Ihrem Gerät deinstallieren (löscht automatisch alle lokalen Daten)
  • Die Funktion "Alle Daten löschen" in den App-Einstellungen vor der Deinstallation verwenden

Bei Beendigung werden alle lokal gespeicherten Daten dauerhaft von Ihrem Gerät gelöscht. Da wir keine Remote-Server verwenden, behalten wir keine Kopien Ihrer Daten.

6.2 Beendigung durch Pediary

Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf die App auszusetzen oder zu beenden, wenn Sie:

  • Diese Nutzungsbedingungen verletzen
  • Sich an betrügerischen oder illegalen Aktivitäten beteiligen
  • Den Dienst missbrauchen oder anderen Benutzern schaden
  • Diese Bedingungen wiederholt verletzen

Wir werden eine Benachrichtigung vor der Beendigung bereitstellen, wenn dies vernünftigerweise möglich und gesetzlich zulässig ist.

6.3 Wirkung der Beendigung

Bei Beendigung:

  • Endet Ihre Lizenz zur Nutzung der App sofort
  • Müssen Sie die App von allen Geräten deinstallieren
  • Bleiben alle rechtlichen Verpflichtungen bestehen
  • Überleben bestimmte Bestimmungen dieser Bedingungen (Haftungsbeschränkung, Freistellung) die Beendigung

07Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

DIE APP WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT.

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang lehnt Pediary alle Gewährleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend, ab, einschließlich:

  • Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck
  • Gewährleistungen, dass die App fehlerfrei, ununterbrochen oder sicher sein wird
  • Gewährleistungen bezüglich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit von Inhalten
  • Gewährleistungen, dass die App Ihre spezifischen Gesundheits-Tracking-Bedürfnisse erfüllen wird
  • Gewährleistungen bezüglich medizinischer Ergebnisse oder Entscheidungen basierend auf App-Daten
Medizinischer Gewährleistungsausschluss: Wir geben keine Gewährleistung ab, dass die App für medizinische Entscheidungsfindung, Diagnose oder Behandlung geeignet ist. Sie nutzen die App auf eigenes Risiko.

08Haftungsbeschränkung

IM MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG:

KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN: Pediary, seine Entwickler, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Partner haften NICHT für indirekte, zufällige, besondere, Folge-, Straf- oder exemplarische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Verlust von Gewinnen, Einnahmen oder Daten
  • Medizinische Ausgaben oder gesundheitsbezogene Schäden
  • Körperverletzung oder emotionalen Stress
  • Kosten für Ersatzdienste

MAXIMALE HAFTUNG: Pediary wird als kostenlose Anwendung bereitgestellt. Unsere gesamte aggregierte Haftung für alle Ansprüche von allen Benutzern übersteigt insgesamt nicht 100 $ USD.

WESENTLICHER ZWECK: Diese Einschränkungen gelten auch dann, wenn Pediary über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde und auch wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Haftungsbeschränkung für zufällige oder Folgeschäden nicht. In solchen Rechtsordnungen ist unsere Haftung im maximal gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

09Freistellung

Sie stimmen zu, Pediary und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Partner von und gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

  • Ihrer Nutzung oder Missbrauch der App
  • Ihrer Verletzung dieser Bedingungen
  • Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich Datenschutz- oder geistigen Eigentumsrechten
  • Medizinischen Entscheidungen oder Ergebnissen basierend auf Informationen in der App
  • Allen Inhalten, die Sie an die App übermitteln

10Datenschutz für Kinder und COPPA-Konformität

Pediary ist für Eltern und Vormünder konzipiert, um die Gesundheitsinformationen ihrer Kinder zu verfolgen. Wir halten uns an das Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) und ähnliche internationale Vorschriften.

10.1 Elterliche Zustimmung

Durch das Erstellen eines Kinderprofils geben Sie die elterliche Zustimmung zur Erfassung und Speicherung der Gesundheitsinformationen des Kindes, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

10.2 Keine direkte Erfassung von Kindern

Die App ist nur für erwachsene Benutzer (18+) konzipiert. Wir erfassen wissentlich keine Informationen direkt von Kindern unter 13 Jahren ohne überprüfbare elterliche Zustimmung.

10.3 Elterliche Kontrollen

Eltern und Vormünder haben die volle Kontrolle über:

  • Welche Informationen über ihre Kinder eingegeben werden
  • Wer Zugriff auf Kinderprofile hat (Familienfreigabe)
  • Datenaufbewahrung und -löschung
  • Export und Übertragbarkeit von Daten

11Dienste Dritter

Die App integriert sich nicht mit Cloud-Diensten Dritter zur Datenspeicherung. Alle Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert.

App Store-Bedingungen: Wenn Sie die App aus dem Apple App Store oder Google Play Store herunterladen, stimmen Sie auch deren Nutzungsbedingungen zu. Dies sind die einzigen Drittanbieterdienste, mit denen die App interagiert.

12Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren durch:

  • In-App-Benachrichtigung
  • E-Mail an Ihre registrierte E-Mail-Adresse (falls zutreffend)
  • Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf unserer Website mit einem neuen Datum der "Letzten Aktualisierung"

Wesentliche Änderungen treten 30 Tage nach Benachrichtigung in Kraft. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach dem Datum des Inkrafttretens stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto löschen.

13Anwendbares Recht und Streitbeilegung

13.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Italienischen Republik, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.

13.2 Streitbeilegung

Im Falle eines Streits stimmen Sie zu, zunächst zu versuchen, die Angelegenheit informell durch Kontaktaufnahme mit uns unter support@pediary.net zu lösen. Wenn der Streit nicht informell beigelegt werden kann, unterliegt er der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen italienischen Gerichte.

14Verschiedenes

14.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Pediary bezüglich Ihrer Nutzung der App dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.

14.2 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

14.3 Verzicht

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

14.4 Abtretung

Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.

14.5 Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund von Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle, einschließlich höherer Gewalt, Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Pandemien oder behördlichen Maßnahmen.

Brauchst du Klärung?

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Durch die Nutzung von Pediary erkennen Sie an, dass:

  • Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben
  • Sie zustimmen, an diese Bedingungen gebunden zu sein
  • Sie verstehen, dass Pediary KEIN Medizinprodukt ist und KEINE medizinische Beratung bietet
  • Sie sich bei medizinischen Entscheidungen immer an medizinisches Fachpersonal wenden
  • Sie für die Genauigkeit der von Ihnen eingegebenen Daten verantwortlich sind
  • Sie die hierin beschriebenen Haftungsbeschränkungen verstehen